POR FAVOR LEA LOS SIGUIENTES TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO ANTES DE UTILIZAR ESTE SITIO WEB.

Todos los usuarios de este sitio convienen en que el acceso y uso de este sitio están sujetos a los siguientes términos y condiciones y otras leyes aplicables. Si usted no está de acuerdo con estos términos y condiciones, por favor no utilice este sitio.

Derechos de autor
Todo el contenido incluido en este sitio, incluyendo pero no limitado a, texto, gráficos o código está con derechos de autor como un trabajo colectivo bajo los Estados Unidos y otras leyes de derechos de autor, y es propiedad de DryCorp, LLC. El trabajo colectivo incluye trabajos que tienen licencia para seco Corp, LLC. Copyright 2003, DryCorp, LLC TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. Se concede permiso para copiar electrónicamente e imprimir partes de copias impresas de este sitio con el único propósito de realizar un pedido con seco Corp, LLC o la compra de DryCorp, productos LLC. Usted puede mostrar y, con sujeción a las restricciones establecidas expresamente o limitaciones relativas a partes específicas del material, descargar o imprimir del material de las diferentes áreas del sitio solamente para su propio uso no comercial, o para hacer un pedido con seco Corp, LLC o para comprar en seco Corp, productos LLC. Cualquier otro uso, incluyendo pero no limitado a la reproducción, distribución, exhibición o transmisión del contenido de este sitio está estrictamente prohibido, salvo autorización expresa de DryCorp, LLC. Usted se compromete a no modificar o eliminar cualquier aviso de propiedad de los materiales descargados desde el sitio.

Marcas comerciales
Todas las marcas comerciales, marcas de servicio y nombres comerciales de DryCorp, LLC utilizan en el sitio son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de DryCorp, LLC

Renuncia de garantía
Este sitio y los materiales y productos en este sitio se proporcionan “tal cual” y sin garantías de ningún tipo, ya sea expresa o implícita. En la máxima medida permitida por las leyes aplicables, DryCorp, LLC niega todas las garantías, expresas o implícitas, incluyendo, pero no limitado a, las garantías implícitas de comerciabilidad y adecuación para un propósito particular y no infracción. DryCorp, LLC no representa ni garantiza que las funciones contenidas en el sitio será ininterrumpido o libre de errores, que los defectos sean corregidos, o que este sitio o el servidor que hace que el sitio esté disponible estén libres de virus u otros elementos perjudiciales componentes. DryCorp, LLC no hace garantías o representaciones con respecto al uso de los materiales en este sitio en términos de su corrección, exactitud, adecuación, utilidad, puntualidad, confiabilidad o de otra manera. Algunos estados no permiten limitaciones o exclusiones de garantías, por lo que las limitaciones anteriores pueden no aplicarse en su caso.

Limitación de responsabilidad
DryCorp, LLC no se hace responsable de ningún daño especial o consecuentes que resulten del uso o la imposibilidad de usar los materiales en este sitio o el rendimiento de los productos, aunque DryCorp, LLC ha sido advertido de la posibilidad de tales daños. La ley aplicable no puede permitir la limitación de la exclusión de responsabilidad o daños incidentales o consecuentes, por lo que la limitación o exclusión anterior puede no aplicarse en su caso.

Errores tipográficos
En el caso de que un producto DryCorp, LLC está por error en la lista con un precio incorrecto, DryCorp, LLC se reserva el derecho de rechazar o cancelar cualquier pedido de los productos enumerados en el precio incorrecto. Seco Corp, LLC se reserva el derecho de rechazar o cancelar tales pedidos ya sea o no el orden ha sido confirmada y su tarjeta de crédito cargada. Si su tarjeta de crédito ya se ha cobrado por la compra y su orden es cancelada, DryCorp, LLC emitirá un crédito a su cuenta de tarjeta de crédito por el monto del precio incorrecto.

Término: Terminación
Estos términos y condiciones son aplicables a usted sobre su acceso al sitio y / o completar el proceso de registro o de compras. Estos términos y condiciones, o cualquier parte de ellos, pueden ser terminadas por Dry Corp, LLC y sin previo aviso en cualquier momento y por cualquier razón. Las disposiciones relativas a los derechos de autor, marca registrada, Renuncia, Limitación de Responsabilidad, Indemnización y Varios, sobrevivirán a cualquier terminación.

Aviso
DryCorp, LLC puede entregar el aviso a usted por medio de correo electrónico, un aviso general en el sitio, o por otro método fiable a la dirección que usted ha proporcionado a seco Corp, LLC.

Misceláneos
El uso de este sitio se regirá, en todos los aspectos por las leyes del estado de California, EE.UU., independientemente de la elección de disposiciones legales, y no por la Convención de la ONU de 1980 sobre contratos para la venta internacional de mercancías. Usted acepta que la jurisdicción y competencia en cualquier procedimiento legal, directa o indirectamente, que surja de o esté relacionada con este sitio (incluyendo, pero no limitado a la compra de DryCorp, productos LLC) será en los tribunales estatales o federales ubicados en el condado de Los Ángeles , California. Cualquier causa de acción o reclamación que pueda tener con respecto al sitio (incluyendo, pero no limitado a la compra de DryCorp, productos LLC) deberá iniciarse dentro de un (1) año después de la reclamación o causa de acción surge. DryCorp, el fracaso de LLC para insistir en el estricto cumplimiento de cualquier disposición de estos términos y condiciones no se interpretará como una renuncia de cualquier disposición o derecho. Ni el curso de conducta entre las partes ni la práctica comercial actuará para modificar cualquiera de estos términos y condiciones. Seco Corp, LLC podrá ceder sus derechos y deberes bajo este Acuerdo a cualquier parte en cualquier momento sin previo aviso.

Uso del Sitio
El acoso de cualquier manera o forma en el sitio, incluyendo a través de e-mail, chat, o por el uso de lenguaje obsceno o abusivo, está estrictamente prohibido. Queda prohibida la suplantación de otros, incluyendo un DryCorp, LLC u otro empleado autorizado, anfitrión, o representante, así como otros miembros o visitantes en el sitio. Usted no puede cargar, distribuir o publicar a través del sitio cualquier contenido que sea calumnioso, difamatorio, obsceno, amenazante, invasor de la privacidad o derechos de publicidad, abusivo, ilegal, o de cualquier otra forma que pueda constituir o fomentar un delito penal, violar los derechos de cualquiera de las partes o que de otro modo podrían dar lugar a responsabilidad civil o violar cualquier ley. Usted no puede cargar contenido comercial en el sitio o usar el sitio para solicitar a otros a unirse o ser miembros de cualquier otro servicio comercial en línea u otra organización.

Participación Disclaimer
DryCorp, LLC no puede y no revisa todas las comunicaciones y los materiales publicados o creados por los usuarios que acceden al sitio, y no es de ninguna manera responsables por el contenido de estas comunicaciones y materiales. Usted reconoce que al que le proporciona la capacidad de ver y distribuir contenidos generados por los usuarios en el sitio, DryCorp, LLC está actuando simplemente como un conducto pasivo para dicha distribución y no emprende ninguna obligación o responsabilidad en relación con cualquier contenido o actividades en el sitio. Sin embargo, DryCorp, LLC se reserva el derecho de bloquear o eliminar las comunicaciones o materiales que determine que son (a) abusivo difamatorio u obsceno, (b) fraudulento, engañoso, o engañosa, (c) en violación de un derecho de autor, marca comercial o; otro derecho de propiedad intelectual de otro, o (d) ofensivo o de otra manera inaceptable para DryCorp, LLC, a su entera discreción.

Indemnización
Usted acepta indemnizar, defender y mantener indemne a DryCorp, LLC, sus oficiales, directores, empleados, agentes, concesionarios y proveedores (colectivamente los “Proveedores de Servicio”) de y contra todas las pérdidas, gastos, daños y costos, incluyendo razonables de abogados honorarios, que resulten de cualquier violación de estos términos y condiciones o cualquier actividad relacionada con su cuenta (incluyendo conducta negligente o ilícita) por usted o cualquier otra persona que acceda al sitio usando su cuenta de Internet.

Enlaces de terceros
En un intento de proporcionar un mayor valor a nuestros visitantes, DryCorp, LLC puede enlazar a sitios operados por terceros. Sin embargo, incluso si el tercero está afiliado con DryCorp, LLC, DryCorp, LLC no tiene control sobre estos sitios enlazados, todos los cuales tienen prácticas de privacidad y recopilación de datos, independiente de Dry Corp, LLC. Estos sitios vinculados son sólo para su conveniencia y por lo tanto usted accede a ellos bajo su propio riesgo. No obstante, Seco Corp, LLC busca proteger la integridad de su sitio web y los vínculos que se le plantean y, por tanto, solicita cualquier información sobre no sólo su propio sitio, pero para sitios que se vincula a también (incluyendo si un enlace específico no funciona ).

 

ENGLISH VERSION

Terms and Conditions

PLEASE READ THE FOLLOWING TERMS AND CONDITIONS OF USE CAREFULLY BEFORE USING THIS WEBSITE. All users of this site agree that access to and use of this site are subject to the following terms and conditions and other applicable law. If you do not agree to these terms and conditions, please do not use this site.

Copyright
The entire content included in this site, including but not limited to text, graphics or code is copyrighted as a collective work under the United States and other copyright laws, and is the property of Dry Corp, LLC. The collective work includes works that are licensed to Dry Corp, LLC. Copyright 2003, Dry Corp, LLC ALL RIGHTS RESERVED. Permission is granted to electronically copy and print hard copy portions of this site for the sole purpose of placing an order with Dry Corp, LLC or purchasing Dry Corp, LLC products. You may display and, subject to any expressly stated restrictions or limitations relating to specific material, download or print portions of the material from the different areas of the site solely for your own non-commercial use, or to place an order with Dry Corp, LLC or to purchase Dry Corp, LLC products. Any other use, including but not limited to the reproduction, distribution, display or transmission of the content of this site is strictly prohibited, unless authorized by Dry Corp, LLC. You further agree not to change or delete any proprietary notices from materials downloaded from the site.

Trademarks
All trademarks, service marks and trade names of Dry Corp, LLC used in the site are trademarks or registered trademarks of Dry Corp, LLC

Warranty Disclaimer
This site and the materials and products on this site are provided “as is” and without warranties of any kind, whether express or implied. To the fullest extent permissible pursuant to applicable law, Dry Corp, LLC disclaims all warranties, express or implied, including, but not limited to, implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose and non-infringement. Dry Corp, LLC does not represent or warrant that the functions contained in the site will be uninterrupted or error-free, that the defects will be corrected, or that this site or the server that makes the site available are free of viruses or other harmful components. Dry Corp, LLC does not make any warrantees or representations regarding the use of the materials in this site in terms of their correctness, accuracy, adequacy, usefulness, timeliness, reliability or otherwise. Some states do not permit limitations or exclusions on warranties, so the above limitations may not apply to you.

Limitation of Liability
Dry Corp, LLC shall not be liable for any special or consequential damages that result from the use of, or the inability to use, the materials on this site or the performance of the products, even if Dry Corp, LLC has been advised of the possibility of such damages. Applicable law may not allow the limitation of exclusion of liability or incidental or consequential damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you.

Typographical Errors
In the event that a Dry Corp, LLC product is mistakenly listed at an incorrect price, Dry Corp, LLC reserves the right to refuse or cancel any orders placed for product listed at the incorrect price. Dry Corp, LLC reserves the right to refuse or cancel any such orders whether or not the order has been confirmed and your credit card charged. If your credit card has already been charged for the purchase and your order is cancelled, Dry Corp, LLC shall issue a credit to your credit card account in the amount of the incorrect price.

Term; Termination
These terms and conditions are applicable to you upon your accessing the site and/or completing the registration or shopping process. These terms and conditions, or any part of them, may be terminated by Dry Corp, LLC without notice at any time, for any reason. The provisions relating to Copyrights, Trademark, Disclaimer, Limitation of Liability, Indemnification and Miscellaneous, shall survive any termination.

Notice
Dry Corp, LLC may deliver notice to you by means of e-mail, a general notice on the site, or by other reliable method to the address you have provided to Dry Corp, LLC.

Miscellaneous
Your use of this site shall be governed in all respects by the laws of the state of California, U.S.A., without regard to choice of law provisions, and not by the 1980 U.N. Convention on contracts for the international sale of goods. You agree that jurisdiction over and venue in any legal proceeding directly or indirectly arising out of or relating to this site (including but not limited to the purchase of Dry Corp, LLC products) shall be in the state or federal courts located in Los Angeles County, California. Any cause of action or claim you may have with respect to the site (including but not limited to the purchase of Dry Corp, LLC products) must be commenced within one (1) year after the claim or cause of action arises. Dry Corp, LLC’s failure to insist upon or enforce strict performance of any provision of these terms and conditions shall not be construed as a waiver of any provision or right. Neither the course of conduct between the parties nor trade practice shall act to modify any of these terms and conditions. Dry Corp, LLC may assign its rights and duties under this Agreement to any party at any time without notice to you.

Use of Site
Harassment in any manner or form on the site, including via e-mail, chat, or by use of obscene or abusive language, is strictly forbidden. Impersonation of others, including a Dry Corp, LLC or other licensed employee, host, or representative, as well as other members or visitors on the site is prohibited. You may not upload to, distribute, or otherwise publish through the site any content which is libelous, defamatory, obscene, threatening, invasive of privacy or publicity rights, abusive, illegal, or otherwise objectionable which may constitute or encourage a criminal offense, violate the rights of any party or which may otherwise give rise to liability or violate any law. You may not upload commercial content on the site or use the site to solicit others to join or become members of any other commercial online service or other organization.

Participation Disclaimer
Dry Corp, LLC does not and cannot review all communications and materials posted to or created by users accessing the site, and is not in any manner responsible for the content of these communications and materials. You acknowledge that by providing you with the ability to view and distribute user-generated content on the site, Dry Corp, LLC is merely acting as a passive conduit for such distribution and is not undertaking any obligation or liability relating to any contents or activities on the site. However, Dry Corp, LLC reserves the right to block or remove communications or materials that it determines to be (a) abusive, defamatory, or obscene, (b) fraudulent, deceptive, or misleading, (c) in violation of a copyright, trademark or; other intellectual property right of another or (d) offensive or otherwise unacceptable to Dry Corp, LLC in its sole discretion.

Indemnification
You agree to indemnify, defend, and hold harmless Dry Corp, LLC, its officers, directors, employees, agents, licensors and suppliers (collectively the “Service Providers”) from and against all losses, expenses, damages and costs, including reasonable attorneys’ fees, resulting from any violation of these terms and conditions or any activity related to your account (including negligent or wrongful conduct) by you or any other person accessing the site using your Internet account.

Third-Party Links
In an attempt to provide increased value to our visitors, Dry Corp, LLC may link to sites operated by third parties. However, even if the third party is affiliated with Dry Corp, LLC, Dry Corp, LLC has no control over these linked sites, all of which have separate privacy and data collection practices, independent of Dry Corp, LLC. These linked sites are only for your convenience and therefore you access them at your own risk. Nonetheless, Dry Corp, LLC seeks to protect the integrity of its web site and the links placed upon it and therefore requests any feedback on not only its own site, but for sites it links to as well (including if a specific link does not work).

[/vc_column_text][vc_empty_space height=”50px”][/vc_column][vc_column width=”1/6″][/vc_column][/vc_row]